> Les numéros > Scumgrrrls N° 11 - Printemps / Spring 2007
Bienvenue dans notre voyage à travers le pays des patriarches et du patriarcat. Vous le connaissez ! Vous y vivez ! Mais les Scum Grrrls tenaient à vous offrir un itinéraire balisé par les sites à ne pas manquer.
NL
Wij heten u welkom op deze reis in het land van de patriarchaten en het patriarchaat ! U bent er reeds geweest ! U woont er immers ! Maar Scum Grrrls wilde u een kaart bezorgen die alle te bezoeken plaatsen tijdens uw reis quoteert ! Het woord “patriarchaat” is een mix van de Griekse woorden “pater”, dat vader betekent en “arché”, dat drie betekenissen heeft ; oud, begin of eenvoudigweg heersen. Als dusdanig, wordt patriarchaat gebruikt om samenlevingen te beschrijven waar mannen aan de macht zijn en heersen over vrouwen en minder fortuinlijke mannen.