> Les numéros > Scumgrrrls N° 11 - Printemps / Spring 2007

Bechdel to watch out

by A. S, Séverine Dusollier

On connaissait Alison Bechdel comme la dessinatrice des Dykes To Watch Out For, bande dessinée fleuve qui suit l’histoire d’une communauté de lesbiennes depuis plus de 20 ans. Dans Fun Home, elle se lance dans une bande dessinée autobiographique, sorte de roman graphique, qui raconte l’histoire croisée de la découverte de son orientation sexuelle et de celle de son père. Fun Home raconte une maison pas si drôle, minée par le secret bien caché du père, mais constitue surtout une oeuvre de la qualité des ouvrages de Art Spiegelman ou Marjane Satrapi, tant au niveau narratif que graphique.

EN

We know Alison Bechdel as the cartonist of Dykes To Watch Out For, a sequel comics for 20 years now, which follows a community of Lesbians. With the graphic novel Fun Home, she explores autobiography through the intertwined story of her own coming out and the discovery of the sexuality of her father. With this novel Bechdel imposes herself as a important cartoonist.

NL

We kenden Alison Bechdel reeds als de tekenares van “Dykes To Watch Out For”, een comic die al meer dan 20 jaar een lesbische gemeenschap op volgt. In Fun Home waagt ze zich aan een autobiografisch tekenverhaal, een soort grafische roman met twee verwonen verhaallijnen, enerzijds haar eigen coming out, onderzijds de ontdekking van de sexuele geaardheid van haar vader. Met deze roman krijgt Alison Bechdel een volwaardige plaats tussen de grote auteurs in de wereld van de comics.