En 2004, lors de la première saison de la série américaine L-Word, qui dépeint la vie d’une bande de copines lesbiennes, la rédaction du Scum Grrrls s’était précipitée sur le premier épisode pour vous le commenter en primeur. De cette série on attendait beaucoup : on souhaitait y voir un vrai portrait de lesbiennes, d’une bande de lesbiennes, qui nous ressemblent, qui ressemblent à nos copines, avec de l’humour, du sexe, de la politique, un peu de féminisme même…